Retrouvez moi sur Facebook

Marianne Bordreau

Services aux clients
Vos services personnalisés

Entreprises, maisons d’édition et associations

Entreprises françaises et étrangères, maisons d’édition et associations, soyons partenaires ! Optimisez vos performances en proposant une communication commerciale et corporative efficaces. Au pays de Baudelaire, un français impeccable est indispensable à votre réussite : selon vos besoins, des formules adaptées vous permettront d’atteindre vos objectifs, tout en améliorant votre image. Favorisez votre adaptabilité avec les contraintes d’un milieu externe et participez à l’enrichissement de votre patrimoine par les écrits.

Nous définissons ensemble le programme dont vous avez besoin, afin de valoriser vos écrits et atteindre vos objectifs. Ces services incluent :

  • La correction de tous types de documents. Simple ou approfondie, elle est prise en charge avec rapidité et confidentialité. Dossiers professionnels et communiqués de presse, textes professionnels (catalogues, journaux internes, mailings…) témoignent de votre force entrepreneuriale : n’hésitez plus à les faire corriger !
    Ce service comprend la mise au point du texte (ponctuation et espaces inclus), la rectification des erreurs, la vérification syntaxique ainsi que la révision orthographique et grammaticale de vos documents. Le code typographique en vigueur et la mise en forme dans le respect de la langue française (syntaxe, grammaire, orthographe) sont utilisés.
  • La correction du contenu de votre site web, vitrine de votre entreprise ou association. L’interface, les textes exposés sur votre site internet sont à votre image. Outil indispensable à votre communication, il doit mettre en valeur votre crédibilité et mettre en avant ce qui vous distingue de vos concurrents. Alors n’hésitez plus, optez pour le zéro faute !
  • La réécriture de vos documents. Vos textes existent et ont besoin d’être optimisés : il est possible d’en transformer une partie ou l’intégralité. Les idées directrices de votre document sont scrupuleusement respectées. Ce service est adapté à votre secteur d’activité et à vos besoins.
  • Un service d’écriture intégrale. Vous souhaitez proposer des écrits innovants dans votre domaine et dynamiser à nouveau votre communication, vos supports professionnels ? Ce service est fait pour vous. Emettez vos idées et je crée votre document.
  • La transcription de vos prestations orales enregistrées. Que ce soit un séminaire, un exposé professionnel, un colloque, une assemblée générale, etc., vos prestations orales ont besoin d’être transcrites pour être analysées par la suite.
  • Le résumé de vos documents écrits et prestations orales enregistrées. Vous avez besoin de cerner les points cruciaux et les idées directrices d’une intervention, ou d’un document non structuré ? Ce service propose une intervention méthodique pour en dégager les axes fondamentaux.
  • La recherche documentaire. A l’ère d’Internet et de la multiplication des informations, gagnez du temps ! Les données à exploiter vous sont exactement restituées.

Je cherche et trouve pour vous. Après analyse de vos besoins et en fonction de votre domaine, vous sont présentés (de manière structurée et synthétique) les documents qui constitueront les sources de vos écrits.

Galeristes, collectionneurs, fondations pour l’art, musées et artistes

Pour les passionnés d’art, d’autres services sur mesure sont également disponibles :

  • La création de fiches sur vos œuvres. Selon le besoin que vous exprimez, ces fiches peuvent être descriptives ou analytiques.
  • La rédaction de tous vos documents concernant une exposition (recherches documentaires et iconographiques possibles).
  • La correction, la réécriture de vos catalogues d’exposition.
  • La création de dossiers de presse sur les œuvres et artistes que vous exposez.
  • La reprise de vos dossiers d’œuvres ou d’artistes incomplets, pour valoriser votre patrimoine.
  • Le compte-rendu de vos vernissages (comprenant la prise de notes, l’enregistrement des discours, la retranscription et le document final).

Particuliers

Qu’il s’agisse de documents administratifs, de correspondance, de biographie ou encore de CV, fond et forme doivent être de qualité. Les prestations suivantes garantissent une bonne évolution de votre projet :

  • Conseil et aide à la rédaction. Jeunes auteurs, demandeurs d’emploi, n’hésitez plus !
  • Réécriture dans le respect du contenu, du style et de la pensée de l’auteur
  • Correction de vos documents, comprenant :
    • L’élimination des coquilles, contresens, pléonasmes, erreurs d’information
    • Rectifications orthographiques
    • Suppression des tournures incorrectes
    • Mise aux normes (ponctuation, majuscules, italiques, anglicismes, etc.)
    • Amélioration du style en cas de maladresses
  • La correction et l’amélioration de vos textes publiés sur votre site web ou votre blog.
  • Un bilan personnalisé sur vos compétences linguistiques, en identifiant les différentes lacunes avérées lors de la phase de rédaction. Ceci a pour but d’améliorer votre expression écrite, de réactiver vos connaissances, en tenant compte de vos points faibles et forts.

N’hésitez pas à vous faire corriger. Aujourd’hui, dans le monde du travail par exemple, les exigences en matière orthographique sont de plus en plus importantes : mettez toutes les chances de votre côté !

Étudiants

Toute demande de devis effectuée par un étudiant est gratuite et les tarifs négociables.

Que vous débutiez vos études ou que vous soyez en troisième cycle, vos documents doivent répondre aux exigences universitaires. Ils doivent être agréables à lire et réalisés selon les normes imposées. Fond et forme irréprochables sont la garantie d’une réussite assurée : les prestations suivantes existent pour vous y mener.

Les services

  • La correction, la relecture et la réécriture de vos articles, exposés, mémoires, thèses, ou tout autre écrit à caractère scientifique. Ceci inclut aussi, pour les étudiants en arts, une révision des annexes iconographiques que vous présenterez (avec vérification des sources ou non).
  • La correction de vos bibliographies, selon les normes en vigueur.
  • Conseil et aide à la rédaction (méthodologie, construction d’un plan, structure du texte, développement d’argumentaires, repérage d’incohérences…).
  • Une aide à la recherche. Pour les étudiants en sciences humaines et en arts, il est possible également (sous réserve que vous fournissiez les photocopies des documents ou les ouvrages) d’effectuer des recherches approfondies pour vous permettre d’accroître vos sources et les exploiter avec un œil critique (dépouillage de journaux, etc.). Les informations importantes seront recensées afin de vous faire gagner du temps, et mises en relation avec votre sujet.
  • Une aide à la dissertation. Vous êtes dans une filière de sciences humaines ou artistique, les examens approchent et vous ne maîtrisez pas les méthodes appliquées à la dissertation : faites appel à ce service ! Nous nous rencontrons et mettons en place ensemble les éléments essentiels à votre réussite.
  • Une lecture critique de votre document. Vous souhaitez rendre un document rigoureux ? Votre écrit est repris en détail de manière analytique, afin de soulever les défauts de sens, les incohérences, le manque de structure… Des solutions en vue de son amélioration vous sont proposées. Ce service peut-être mis en place suite à un entretien gratuit qui me permettra de cibler complètement vos attentes.

Et plus… En toute pédagogie

  • Si vous souhaitez davantage de renseignements sur la correction réalisée, il est également possible de mettre en place un module explicatif. Ce dernier reprend tous les détails de la correction et les justifications inhérentes à celle-ci. Ce module peut tout simplement vous être envoyé à votre adresse mail en format Word ou PDF.
  • Nous pouvons par ailleurs effectuer ensemble un bilan personnalisé de vos compétences linguistiques, en identifiant les différentes lacunes avérées lors de la phase de rédaction. Ceci a pour but d’améliorer votre expression écrite, de réactiver vos connaissances en tenant compte de vos points forts et de vos difficultés.

Etudiants en programme d’échange, étudiants étrangers, n’hésitez pas à prendre contact : je suis à votre disposition, humainement et linguistiquement. Nous pourrons alors établir un plan de travail en fonction de vos points forts et de vos difficultés, mais également…de vos finances. Les consultations sont possibles à domicile si vous habitez Paris, y compris le week-end, sans facturation supplémentaire.

Haut de la page